首页 > 新闻 > 巴西開發者評價遊戲《BZZZT》中文版本問題:缺乏資金只是托辭

來源: 直播吧

巴西開發者評價遊戲《BZZZT》中文版本問題:缺乏資金只是托辭_體育直播

最近,國外獨立遊戲《BZZZT》中不支持中文的討論引發了廣泛關註。遊戲開發者Ko.dll曾公開回應玩家要求中文本地化的呼聲,稱這一行為是“敲詐勒索”,此言論引起了國內玩家的強烈反感,盡管開發者後來發布了道歉信,但並未能平息憤怒的情緒。

與此形成對比的是,來自巴西的遊戲開發者PixelNovak對Ko.dll的言論進行了回應。他提到,自己在制作遊戲《Shard Squad》時,僅用幾個小時便完成了中文翻譯,認為“沒有經費”並不應成為忽視中文本地化的借口。值得註意的是,PixelNovak所展示的中文並非通過翻譯插件生成,而是他自己使用中文進行的發布,顯示了他對中文的尊重和努力。

PixelNovak強調,中國是一個重要的遊戲市場,但因語言障礙而被許多開發者忽視。他非常感激中國玩家的支持與關註,並積極註冊了微博和嗶哩嗶哩等國內社交平臺的賬號,希望通過這些渠道更好地與玩家互動,讓更多人能夠體驗到他的遊戲。

在國際化日益加深的今天,遊戲開發者在本地化方面的態度直接影響到他們在不同市場的接受度。PixelNovak的做法無疑為其他開發者提供了借鑒,表明理解並尊重玩家需求的重要性。

電競免费观看_電競高清在线

更新時間: